Dagonilaren 4ean, Alpeetara / august 4, to the Alps

Datorren astean, Alpeetara hurbilduko gara, Aostako bailarara. Suitza eta Italia artea, Monte Rosa eta Zermatt mendi ingeru artean. Bertara behin hurbilduta, ingeru natural, kultural  eta paisajistiko ederraz aparte,  mendi igoera elegante eta politak burutzen saiatuko gara: Mendebaldeko Lyskamm 4.527m.


Aklimatatzeko, Castorren ertz konpletoa egin gura dogu Quintino Sella aterpetik gailur honek zapalduz: Felikjoch 4.093m, Felikhorn 4.174m, Castor HE-ko aurregailurra 4.194m eta Castor 4.228m. 

Behin aklimatazioa eginda, Lyskamm mendia helburutzat eukingo dogu, Gnifettitik igotzen dena. 

Ea zer aurkitzen dogun bertan eta ea eguraldiak laguntzen dauen. 

Peyreget 2.487m

BASQUE: Peyreget mendia, Midi d'Ossau-ko gerizpetan bizi den mendia da, Portalet-eko ingeruan.       Midi d' Ossauko mendiaz duen ikuspegia izugarria da, atalaia perfektua. Petit Midi-tik oso gertu dago grand pic-etik baino.


Oso mendi erakargarria da zeharkaldiko eskian igotzeko. Mendi honen gailurra zapaltzeko, bi egunen beharra ber izen gendun. Gabez igon gintzen Pombieko aterpera eta hurrengo egunean Peyreget-era igon gintzen.


ENGLISH: Peyreget, is a mountain that lives in the shadow of the grand peak Midi D'Ossau. There´s no problem to reach Peyreget's summit. Climb this mountain is typical with mountaineering skies.


IGOERA DATUAK;


Urteera: Portalet igaro Frantziarantz, eta km 2tara karreterarent eskumatara dauen parkiña. (starting=col du Portalet)
Desnibela: Portalet 1.700m - Peyreget 2.487m= 587m (slope)
Denboreak= Portalet - Pombie = 1h15' / Pombie - Peyreget = 2h  (time spent)
Zailtasuna= ez deko ezelango zailtasunik (Difficulty= without on summer)

Deskribapena / Description

Portaletetik, Peyreget ezkerretan, esoian, Midi d'Ossau / on the left: Peyreget, on the right: Midi d'Ossau

Pombierantza / on way to Pombie

Portaleteko mendiak / Mountains of Portalet

Col du pombie, Midi atzean. 

Pombieko aterpetik begira / from Pombie's refufe

Balaitous eta Palas

sukaldatzen / cooking

Pombietik urteten

helburua ikusgai / day's target

Midi d' Ossau

mendia eta edurren bakardadean / in the solitude of the mountains and snow

Midi

Tontorra / Summit